1
00:00:18,840 --> 00:00:21,101
كان عليك أن تعلم أننا سوف نجدك -
أنا لم أهرب -

2
00:00:21,138 --> 00:00:23,106
لماذا-
.ميتونستم برم پيش پليس -

3
00:00:23,143 --> 00:00:25,404
وكنا أيضًا سنزور عائلتك الجميلة في ذلك الوقت

4
00:00:25,440 --> 00:00:26,604
من فضلك. يجب أن يكون هناك طريقة أخرى

5
00:00:28,078 --> 00:00:30,803
لم يرسلوني إلى هنا للتفاوض

6
00:00:40,885 --> 00:00:43,386
من فضلك-
هل أنت مجنون؟ -

7
00:00:43,422 --> 00:00:45,186
كدت أقتلك يا رجل

8
00:00:45,240 --> 00:00:46,488
عليك أن تساعدني! من فضلك

9
00:00:46,525 --> 00:00:47,654
Calm down, man
كن هادئا

10
00:00:47,690 --> 00:00:50,928
هناك رجل هناك

11
00:00:54,513 --> 00:00:55,729
أغمي عليه

12
00:00:58,491 --> 00:00:59,705
.ضربان، فشار خون ثابته

13
00:00:59,742 --> 00:01:01,213
إنه يستيقظ
Let's take him to the operating room

14
00:01:01,215 --> 00:01:02,242
من فضلك

15
00:01:02,244 --> 00:01:04,539
المكان الذي تركت فيه الجثة في الجنوب الشرقي

16
00:01:04,575 --> 00:01:06,409
فيلدينغ ينتظر الجثة

17
00:01:06,444 --> 00:01:08,174
كيف قدر الوقت المطلوب داري؟ -
أخبرهم أن الأمر لن يستغرق أكثر من 40 دقيقة.

18
00:01:08,210 --> 00:01:09,802
يقوم الطبيب بالتطهير

19
00:01:11,741 --> 00:01:13,865
أريد 0.05 لورازيبام [مهدئ].

20
00:01:13,901 --> 00:01:15,356
خذ شريط القلب

21
00:01:15,393 --> 00:01:17,910
تعداد خلايا الدم الكامل، لوحة التمثيل الغذائي الأساسية -
لا! لا -

22
00:01:19,301 --> 00:01:23,259
أنا آسف يا سيد وايت
انتهى وقتك

23
00:01:31,369 --> 00:01:33,407
جيد جدا! الجميع يستيقظون

24
00:01:33,443 --> 00:01:34,744
.ساعت 5 صبحه

25
00:01:34,798 --> 00:01:36,630
الدكتور جيمس كوفينجتون
(رقم 89)

26
00:01:36,667 --> 00:01:38,070
!هي، تو

27
00:01:38,124 --> 00:01:41,292
دعنا نذهب!
أين ملابسك -

28
00:01:41,328 --> 00:01:43,144
نعم، دعنا نذهب

29
00:01:46,883 --> 00:01:48,235
يا إلهي

30
00:01:52,486 --> 00:01:56,486
: متزامن مع نسخة بلو راي 
www.IranFilm.Net

31
00:01:58,511 --> 00:02:03,649
علي رضا ومهرداد حاضران بفخر
<font color=Blue>Mehrdadss</font> - <font color=Maroon>أوشيانيك 6</font>

32
00:02:04,678 --> 00:02:06,733
الدكتور جيمس كوفينجتون
(رقم 89)

33
00:02:11,792 --> 00:02:13,074
كنت تبحث عن هذا

34
00:02:18,493 --> 00:02:20,102
صرخت -
لا تفعل هذا. استمع -

35
00:02:20,139 --> 00:02:22,246
ريدنجتون يعرف أين أنا

36
00:02:22,282 --> 00:02:24,491
لقد وجدني ويأتي إلى هنا

37
00:02:24,527 --> 00:02:27,647
لكن عليك أن تعلم أنك لا تستطيع ذلك
ثق به

38
00:02:27,658 --> 00:02:29,284
إنه يستغلك

39
00:02:29,321 --> 00:02:32,147
وعندما تموت برلين، فإن ذلك يؤثر عليك

40
00:02:32,184 --> 00:02:34,650
إذا كنت تحاول مساعدتي
فلماذا لا تضع البندقية بعيدا؟

41
00:02:40,823 --> 00:02:43,993
هل قال لك أم لا؟

42
00:02:44,029 --> 00:02:47,215
أخبرك شيئًا عن تلك الليلة
وهل قال النار؟

43
00:02:47,251 --> 00:02:50,747
عليك أن تطلب منه أن يقول لك الحقيقة

44
00:02:50,783 --> 00:02:52,701
لماذا سلم نفسه لمكتب التحقيقات الفيدرالي يا ليز؟

45
00:02:52,737 --> 00:02:54,381
لا

46
00:02:54,417 --> 00:02:56,506
هذا ليس ما تعتقده

47
00:02:56,543 --> 00:02:59,181
عندما أتيحت لك الفرصة
كان يجب أن تقتله

48
00:02:59,217 --> 00:03:00,724
Go ahead and ask him, Liz.
.بايد كارش رو تموم ميكاردي -

49
00:03:00,760 --> 00:03:04,289
اجعله يعطي إجابتك
لديك الحق في معرفة الحقيقة

50
00:03:04,325 --> 00:03:06,295
...پدرت، نائيومي هايلند

51
00:03:06,349 --> 00:03:08,952
ريد لا يريدك أن تعرف تلك الليلة

52
00:03:08,988 --> 00:03:10,151
...ليلة النار

53
00:03:16,137 --> 00:03:18,328
ماذا تريد أيها العميل كين؟

54
00:03:28,325 --> 00:03:31,306
ماذا تريد بالضبط؟

55
00:04:02,746 --> 00:04:04,596
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! مهلا -
من أنت؟ -

56
00:04:04,598 --> 00:04:05,847
I see you are following me

57
00:04:05,883 --> 00:04:07,407
لقد رأيتني في ميلبروك
أنا أيضا أبقى هناك

58
00:04:07,461 --> 00:04:09,121
كنت ذاهبا إلى صالة الألعاب الرياضية

59
00:04:09,123 --> 00:04:10,304
افتح حقيبتك

60
00:04:11,678 --> 00:04:13,166
افتح حقيبتك
افتحه

61
00:04:13,203 --> 00:04:15,772
ماذا تفعل الخطأ؟

62
00:04:16,854 --> 00:04:18,155
من أنت

63
00:04:21,397 --> 00:04:23,675
عفوا

64
00:04:30,156 --> 00:04:33,000
وقد وافقت الحكومة الإندونيسية أخيرا

65
00:04:33,036 --> 00:04:36,189
الأنشطة اليومية في الميناء

66
00:04:36,225 --> 00:04:37,594
نقل إلى شركة خاصة

67
00:04:37,630 --> 00:04:40,783
أريد أن تعمل تلك الشركة تحت إشراف النقابة

68
00:04:40,820 --> 00:04:42,068
هذا غير محتمل

69
00:04:42,070 --> 00:04:44,606
شركتنا اللوجستية صغيرة جدًا في هذا المجال.
 أنا أوافق -

70
00:04:44,642 --> 00:04:48,428
ولهذا السبب اتخذت الخطوات اللازمة لتغييره

71
00:04:48,464 --> 00:04:50,503
سأضاعف استثماراتنا ثلاث مرات

72
00:04:50,539 --> 00:04:53,074
وماذا لو لم نفز بالعقد؟

73
00:04:53,127 --> 00:04:55,748
أنت تقاتل مع برلين

74
00:04:55,802 --> 00:04:57,950
وهذا ما جعلنا جميعا معك
دعونا ننجرف إلى هذا المستنقع

75
00:04:58,425 --> 00:05:01,405
حان الوقت لتوخي الحذر وعدم المخاطرة

76
00:05:01,459 --> 00:05:03,994
لدغة الدهنية والناعمة

77
00:05:05,351 --> 00:05:07,319
جميل، لقد اتخذت قراري

78
00:05:07,321 --> 00:05:09,651
الناس الذين هم خلفك
يرافقونك إلى سيارتك

79
00:05:16,047 --> 00:05:18,222
أين نعومي هايلاند؟

80
00:05:18,258 --> 00:05:20,090
أنت تعلم أنه من الصعب القول

81
00:05:20,144 --> 00:05:22,816
أنا لست جيدًا في فهم مشاعر النساء

82
00:05:22,852 --> 00:05:24,188
لا بد لي من التحدث معه

83
00:05:24,241 --> 00:05:25,559
...تريد التحدث معه

84
00:05:25,561 --> 00:05:27,256
ربما لديك أسئلة شخصية مستمرة

85
00:05:27,292 --> 00:05:29,296
هل تعتقد أن زوجتي السابقة يمكنها الإجابة؟

86
00:05:29,333 --> 00:05:30,633
أنت تحميه مني

87
00:05:30,669 --> 00:05:32,004
ماذا تعرف عن بول وايت؟

88
00:05:32,058 --> 00:05:34,250
أعتقد بقدر ما يعرفه الآخرون

89
00:05:34,286 --> 00:05:37,130
وكان يدير شركة استثمارية

90
00:05:37,184 --> 00:05:39,942
لكن هيئة الأوراق المالية والبورصات
وقام بالتحقيق معه بسبب الاحتيال

91
00:05:39,978 --> 00:05:42,050
سرق مدخرات الناس ومعاشاتهم التقاعدية

92
00:05:42,103 --> 00:05:45,170
فقط أن جسده هو قلبي
ولم يجد في صدره

93
00:05:45,206 --> 00:05:47,364
ربما كان من عمل أحد عملائه

94
00:05:47,366 --> 00:05:49,163
وتقول الشرطة أنه كان عمل أي شخص
أراد الوصول إلى الهدف

95
00:05:49,200 --> 00:05:51,546
أوه، تذكر الشرطة بالرغم من ذلك

96
00:05:51,583 --> 00:05:53,878
أنا معجب بروح الدعابة الرائعة لديهم

97
00:05:53,915 --> 00:05:56,381
لسوء الحظ، لقد أساءوا فهم هذا

98
00:05:56,383 --> 00:05:59,226
الرجل الذي قتل بول وايت لم يرد ذلك
رسالة ليفهمها الباقون

99
00:05:59,279 --> 00:06:00,787
كان يحاول بيع شيء ما

100
00:06:00,840 --> 00:06:04,163
اسمه الدكتور جيمس كوفينجتون

101
00:06:04,200 --> 00:06:05,843
قبل بضع سنوات، واحدة من

102
00:06:05,880 --> 00:06:08,946
يعتبر أفضل جراح قلب في البلاد

103
00:06:09,000 --> 00:06:13,317
Now a group is managing the illegal sale of body parts

104
00:06:13,353 --> 00:06:15,717
عملياته، إذا كنت تعتبر هذا المصطلح مناسبا

105
00:06:15,771 --> 00:06:17,877
إنه مكان يتوفر فيه كل شيء بدءًا من حليب الدجاج وحتى حياة الإنسان

106
00:06:17,879 --> 00:06:20,774
بالنسبة لأولئك الذين يحتاجون إلى الطعوم

107
00:06:20,811 --> 00:06:23,054
لكنهم لا يريدون أو لا يستطيعون

108
00:06:23,107 --> 00:06:24,939
ويمكن الحصول عليه بالطرق المعتادة

109
00:06:24,976 --> 00:06:28,676
أنا أوليفر فالك
ممثل الدكتور جيمس كوفينجتون

110
00:06:28,713 --> 00:06:30,391
وهذا يشمل المجرمين

111
00:06:30,427 --> 00:06:34,882
والعملاء الأثرياء الذين يصادف وجودهم في الصف الأول
لا يمكن استقبال الأعضاء

112
00:06:34,939 --> 00:06:36,480
من أين يأتي هؤلاء الأعضاء؟

113
00:06:36,516 --> 00:06:37,989
هذه المسألة لا علاقة لها بك

114
00:06:37,991 --> 00:06:40,148
الشيء المهم هو أننا نبذل قصارى جهدنا

115
00:06:40,184 --> 00:06:41,537
لضمان الجودة

116
00:06:41,574 --> 00:06:43,903
إذا ظهرت مشكلة في أول 10 سنوات

117
00:06:43,956 --> 00:06:46,183
وسوف نبذل قصارى جهدنا للتعويض عن ذلك

118
00:06:46,219 --> 00:06:48,188
...يزيل أجزاء الجسم

119
00:06:48,225 --> 00:06:50,862
يقتل الأبرياء
لبيع أعضاء أجسادهم؟

120
00:06:50,916 --> 00:06:54,651
ليزي، بعض من أسوأ الناس على الإطلاق

121
00:06:54,704 --> 00:06:56,348
 أن الدكتور كوفينجتون أنقذهم
ما زالوا يتنفسون

122
00:06:56,402 --> 00:06:58,080
وهل تعرف كيفية العثور عليه؟

123
00:06:58,115 --> 00:07:00,822
لا الجليد في الجنة؟

124
00:07:00,875 --> 00:07:02,417
أنا لا آكل، شكرا لك

125
00:07:02,453 --> 00:07:05,125
يا إلهي أنت لا تعرف ماذا
أنت في عداد المفقودين

126
00:07:05,179 --> 00:07:06,993
تناول الجريب فروت والجيلاتين والشوكولاتة

127
00:07:07,029 --> 00:07:09,050
مثل وضعك اليوم... حامض قليلاً

128
00:07:09,052 --> 00:07:11,194
حبتان من الجريب فروت

129
00:07:11,247 --> 00:07:12,668
Mr. Reddington was right

130
00:07:12,704 --> 00:07:14,554
كان كوفينجتون في يوم من الأيام جراحًا محترمًا

131
00:07:14,607 --> 00:07:16,028
حصل على الدكتوراه من جامعة ييل

132
00:07:16,081 --> 00:07:18,873
And his expertise in heart surgery
جامعة فاندربيلت

133
00:07:18,909 --> 00:07:19,919
إذن ما الذي دفعه إلى ارتكاب الجريمة؟

134
00:07:19,955 --> 00:07:21,582
.دچار فروپاشي اخلاقي ميشه

135
00:07:21,618 --> 00:07:24,685
وفي هذه الحالة يقوم بتزوير وثيقة

136
00:07:24,738 --> 00:07:27,324
وزوج من الرئتين من احتياطي التبرع بالأعضاء

137
00:07:27,327 --> 00:07:28,696
اذهب لإجراء عملية جراحية تجريبية

138
00:07:28,698 --> 00:07:29,998
.پسري 10 سنوات انجام ميده

139
00:07:30,051 --> 00:07:31,507
يا إلهي -
وبعد بضعة أسابيع -

140
00:07:31,543 --> 00:07:34,576
يموت الرجل الذي كان من المفترض أن يتم زرع عضوه

141
00:07:34,629 --> 00:07:36,033
ويحاول المدعي العام توجيه الاتهام إلى كوفينجتون

142
00:07:36,069 --> 00:07:37,249
ولكن لم يكن الجو مشمسا منذ ذلك الحين

143
00:07:37,304 --> 00:07:40,609
أريد أن أعرفك على سمر نوابي

144
00:07:40,663 --> 00:07:42,770
رائع. أنت طويل القامة

145
00:07:42,823 --> 00:07:45,477
الوكيل ريسلر. كين

146
00:07:45,514 --> 00:07:46,815
أعتقد أنكما التقيتا من قبل

147
00:07:46,851 --> 00:07:48,975
في وارسو أنا سعيد برؤيتك
أنت على قيد الحياة

148
00:07:49,011 --> 00:07:51,632
وكيل نوابي لفترة غير معلومة
إنهم في خدمة فريقنا التشغيلي كمساعد

149
00:07:51,634 --> 00:07:54,306
أنت من وجد ريدنجتون

150
00:07:54,308 --> 00:07:57,324
سامحوني هل تلك الصور المتزامنة لجهاز الأمن القومي؟

151
00:07:57,326 --> 00:07:59,449
لقد كنت أبحث عن Redington لمدة 5 سنوات
كم من الوقت استغرق بالنسبة لك؟

152
00:07:59,451 --> 00:08:02,466
حسنًا... لقد كانت 74 يومًا

153
00:08:02,468 --> 00:08:04,249
كنا محظوظين أيضًا

154
00:08:04,285 --> 00:08:06,391
يموتون في طهران بسبب
انظر إلى هذه الصور

155
00:08:06,428 --> 00:08:09,049
فكيف وهو إيراني؟
هل يعمل في جهاز الموساد؟

156
00:08:09,084 --> 00:08:11,072
كيف يأتي مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
هل ينفع لقراءتك؟

157
00:08:11,074 --> 00:08:13,488
كيف وجدتنا في وارسو؟
ومن قال لك أننا هناك؟

158
00:08:13,524 --> 00:08:19,197
لقد اتصل الفاحص الطبي للتو
يجب أن يراك على الفور

159
00:08:23,245 --> 00:08:27,082
وكيف نعرف أنه يمكننا أن نثق به؟

160
00:08:27,118 --> 00:08:30,579
نحن لا نعرف. ولكن...لقد أنقذ حياتنا

161
00:08:30,632 --> 00:08:31,951
هذا يعني أنه يمكنك الاعتماد على مساعدته، أليس كذلك؟

162
00:08:31,953 --> 00:08:34,282
أنت تعلم أن ريدنجتون أرسله إلى وارسو

163
00:08:34,336 --> 00:08:35,808
هناك بالتأكيد وعاء تحت نصف الوعاء

164
00:08:35,844 --> 00:08:36,973
بنظرم مياد يكي از اينکه

165
00:08:37,010 --> 00:08:38,637
رفض جذب شخص جديد، غيور منه

166
00:08:41,192 --> 00:08:42,270
دكتور رايرسون، ماذا وجدت؟

167
00:08:42,323 --> 00:08:43,624
... حسنًا

168
00:08:43,661 --> 00:08:47,276
Go to the autopsy right now
انتهيت من السيد وايت

169
00:08:47,312 --> 00:08:49,436
...بهم گفتن که

170
00:08:49,489 --> 00:08:51,304
...كانت نظريتك هي ذلك

171
00:08:51,341 --> 00:08:53,070
تمت إزالة القلب من الصدر

172
00:08:53,106 --> 00:08:54,184
هذا صحيح

173
00:08:54,221 --> 00:08:57,544
نعم، حسنًا، استعد لبعض الأخبار المفاجئة

174
00:08:57,581 --> 00:09:00,304
لأن هذه النظرية قليلة
إنه معقد

175
00:09:00,306 --> 00:09:03,407
قطع في الصدر

176
00:09:03,460 --> 00:09:05,910
تم إجراء القطع السابق من نفس المكان

177
00:09:05,963 --> 00:09:08,755
اختبار السموم للمخدرات
يضعف جهاز المناعة الإيجابي

178
00:09:08,808 --> 00:09:11,789
أرى الفجوة في الشريان

179
00:09:11,825 --> 00:09:13,161
ماذا يعني كل هذا؟

180
00:09:13,163 --> 00:09:17,429
والباقي هو الأنسجة الخارجية

181
00:09:17,465 --> 00:09:19,846
أنه منذ إزالة القلب
المتبقي

182
00:09:21,871 --> 00:09:25,229
خادم الله هذا قد قام بالفعل بعملية زرع قلب

183
00:09:25,282 --> 00:09:26,823
القلب الذي أزيل من صدره

184
00:09:26,876 --> 00:09:28,692
لم يكن هو نفسه الذي ولد معه

185
00:09:28,728 --> 00:09:31,006
أتمنى أن أتمكن من مساعدتك

186
00:09:31,042 --> 00:09:35,531
لكن حياتي مربكة للغاية

187
00:09:35,585 --> 00:09:38,257
أولا أعلنا إفلاسنا والآن هذا هو الحال؟

188
00:09:38,310 --> 00:09:40,588
سيدة وايت، نحن نريدك حقًا
انظر إلى التقارير

189
00:09:40,642 --> 00:09:42,783
لقد نظرنا إلى الملفات الطبية لزوجك

190
00:09:42,836 --> 00:09:44,479
ولم يكن هناك ذكر لعملية زرع القلب

191
00:09:44,516 --> 00:09:46,793
لا أعرف ماذا أقول.
لقد تحققنا مرة أخرى -

192
00:09:46,795 --> 00:09:47,993
تاريخ من ذلك

193
00:09:48,047 --> 00:09:50,086
دع زوجك يتلقى العضو المتبرع به
لم نر

194
00:09:50,121 --> 00:09:53,171
إذا قلت شيئا، فسوف يقتلونني

195
00:09:53,173 --> 00:09:55,965
إذا لم تتحدث، فلن نتمكن من فعل أي شيء لحمايتك

196
00:10:00,458 --> 00:10:03,422
الدكتور جيمس كوفينجتون

197
00:10:03,424 --> 00:10:05,788
هل كان زوجك أحد عملائها؟

198
00:10:05,790 --> 00:10:08,582
كان بافيل يعاني من قصور القلب الاحتقاني

199
00:10:08,618 --> 00:10:11,101
كان ينبغي زرع قلبه

200
00:10:11,155 --> 00:10:13,981
يمكنه الانتظار مثل البقية
أن يتم إدراجه في قائمة التبرع بالأعضاء

201
00:10:14,018 --> 00:10:16,690
لكن بافل لم يكن من هذا النوع من الأشخاص

202
00:10:16,727 --> 00:10:18,010
كان لدينا المال

203
00:10:18,046 --> 00:10:20,032
ولهذا السبب وجد طريقة
يجب أن تتم عملية الزرع على الفور

204
00:10:20,069 --> 00:10:22,038
اشترى قلبًا من كوفينجتون

205
00:10:22,040 --> 00:10:25,191
نعم ولا

206
00:10:25,228 --> 00:10:28,070
...الأعضاء المقدمون من الدكتور كوفينجتون

207
00:10:28,106 --> 00:10:30,912
ليس للشراء

208
00:10:30,949 --> 00:10:32,377
...تستأجرهم

209
00:10:32,430 --> 00:10:36,133
500 ألف دولار سنويا
لاستخدام المنتج

210
00:10:36,170 --> 00:10:37,460
عندما كانت أعمال بول مزدهرة

211
00:10:37,514 --> 00:10:38,580
ليس لدينا أي مشاكل

212
00:10:38,582 --> 00:10:40,390
ولكن بعد التحقيق الذي أجرته هيئة الأوراق المالية

213
00:10:40,443 --> 00:10:41,768
ولم يعد بوسعنا أن ندفع المال بعد الآن

214
00:10:41,822 --> 00:10:45,007
وإذا كنت لا تستطيع الدفع
يجب عليك إرجاع المنتج

215
00:10:45,045 --> 00:10:46,851
عفوا

216
00:10:46,853 --> 00:10:50,212
لم تتم إزالة قلب زوجي

217
00:10:50,266 --> 00:10:53,365
ولكن تم استرداده

218
00:10:58,458 --> 00:11:00,973
 ولا يستطيع إقناعهم إلى الأبد
اجعلنا مسؤولين عن الميناء

219
00:11:01,009 --> 00:11:03,662
لا يهم ما يقوله ريدنجتون
لا احتياطي

220
00:11:03,698 --> 00:11:06,866
أوافق على الجسم الرئيسي
ربما هو حليفنا

221
00:11:06,869 --> 00:11:08,520
...ولكننا جميعا نعرف من الذي يتخذ القرارات

222
00:11:08,557 --> 00:11:11,105
جارونج سانجيري، نائب وزير الطرق والنقل

223
00:11:11,141 --> 00:11:12,449
إنه ضدنا

224
00:11:12,485 --> 00:11:16,533
 وقراءتك على المعدات الجديدة
يستثمر لتغيير رأيه

225
00:11:16,569 --> 00:11:18,894
قد يؤدي إلى إفلاسنا.
إنها خطوة يائسة.

226
00:11:23,186 --> 00:11:24,494
أيها السادة

227
00:11:24,548 --> 00:11:26,665
للأسف لقد أخطأت يا صديقي

228
00:11:26,701 --> 00:11:28,026
هل تعرف أين أنت؟

229
00:11:28,062 --> 00:11:30,180
نعم، نيكو، أعرف بالضبط أين أنا

230
00:11:30,217 --> 00:11:31,938
وأنا أعرف من تعمل معه

231
00:11:31,974 --> 00:11:33,902
ولسوء الحظ بالنسبة لك

232
00:11:33,938 --> 00:11:37,262
أنا أعمل من أجل رجل في العالم
هذا لا يهم على الإطلاق

233
00:11:37,298 --> 00:11:40,381
هل تعمل في برلين؟
ماذا تريد

234
00:11:40,417 --> 00:11:43,948
أرسلتني برلين إلى هنا مع اقتراح

235
00:11:43,985 --> 00:11:47,791
لو كنت مكانك لفعلت

236
00:11:47,827 --> 00:11:51,960
فرصة يطرق باب المرء
كنت أنظر إليه

237
00:11:53,634 --> 00:11:57,319
مصادرة لعدم دفع الفواتير
مثل السيارة أو المنزل

238
00:11:57,356 --> 00:11:59,404
بالضبط... لقد قتل بول وايت لأنه

239
00:11:59,458 --> 00:12:02,833
ولم يتمكن من دفع إيجاره السنوي البالغ 500 ألف دولار

240
00:12:02,835 --> 00:12:04,143
هل هذا ممكن حتى؟

241
00:12:04,197 --> 00:12:06,349
يمكن أن يكون القلب الذي تم زرعه مرة واحدة
هل استخدمته مرة أخرى؟

242
00:12:06,351 --> 00:12:07,659
لم يقتله كوفينجتون ليستخدم القلب مرة أخرى

243
00:12:07,712 --> 00:12:09,830
لقد فعل هذا لإرسال رسالة

244
00:12:09,866 --> 00:12:12,914
وفي إيران، العامل الوحيد الذي يوقف ذلك هو الخوف

245
00:12:12,951 --> 00:12:14,103
أنا من ديلور

246
00:12:15,070 --> 00:12:17,791
...لا... أنا فقط أقول
بصراحة، لدي أيضًا مسحة يهودية

247
00:12:17,793 --> 00:12:19,048
في الواقع، ربعهم من اليهود

248
00:12:19,102 --> 00:12:22,391
نصف مسلم. لكن

249
00:12:22,445 --> 00:12:23,076
من يهتم؟

250
00:12:23,828 --> 00:12:25,463
المعلومات التي حصلت عليها من السيدة وايت
لقد تابعت

251
00:12:25,516 --> 00:12:27,479
ووفقا له، الإيجار السنوي

252
00:12:27,515 --> 00:12:30,511
 إلى منظمة خيرية تسمى
كان صندوق ويلبرايت يدفع

253
00:12:30,547 --> 00:12:33,061
مسجلة كمنظمة غير ربحية

254
00:12:33,115 --> 00:12:35,423
هل قمت بفحص الإقرار الضريبي للشركة؟
هل اطلعت على قائمة نفقات الشركة؟

255
00:12:35,459 --> 00:12:38,110
...نعم واستمع إلى هذا
صندوق بقيمة 200 ألف دولار

256
00:12:38,147 --> 00:12:40,781
إلى الدكتور جوردون ألبي براي
استشارة مدفوعة الأجر

257
00:12:40,817 --> 00:12:42,935
نصيحة بشأن ماذا؟

258
00:12:45,746 --> 00:12:48,173
دكتور ألبي -
مكتب التحقيقات الفيدرالي -

259
00:12:48,175 --> 00:12:49,689
.مخجل
لم تحدث أي جريمة

260
00:12:49,691 --> 00:12:51,171
انتحر نورمان المسكين

261
00:12:51,208 --> 00:12:53,429
هل أنت طبيب شرعي؟

262
00:12:53,465 --> 00:12:55,773
هو مذكور في الترخيص الطبي الخاص بك
أنت جراح عام

263
00:12:55,826 --> 00:12:58,184
نعم، حسناً، لدي مسؤوليات مختلفة

264
00:12:58,222 --> 00:12:59,546
واحد منهم هو تقديم المشورة

265
00:12:59,583 --> 00:13:02,096
هل ستكون منظمة خيرية تسمى صندوق ويلبرايت؟

266
00:13:03,942 --> 00:13:06,318
ماذا تفعل بالضبط للصندوق؟

267
00:13:06,372 --> 00:13:08,954
أود أن أساعدك

268
00:13:09,007 --> 00:13:11,297
لكن يجب أن أذهب وأقوم بتشريح الجثة

269
00:13:11,299 --> 00:13:13,692
إذا اتصلت بمكتبي

270
00:13:13,730 --> 00:13:16,778
مما يتيح لك أكثر من 200000 دولار العام الماضي

271
00:13:16,831 --> 00:13:19,258
اتصل بمكتبي

272
00:13:21,897 --> 00:13:24,031
وليس لدينا دليل على اتهامه

273
00:13:24,068 --> 00:13:25,393
وحتى ذلك الحين

274
00:13:25,430 --> 00:13:28,891
ولا يخبرنا بما نريد أن نعرفه

275
00:13:28,927 --> 00:13:30,941
السيد فارغاس

276
00:13:30,978 --> 00:13:33,802
 اسمه يشبه الشخصيات المشبوهة
أفلام همفري بوجارت باقية

277
00:13:33,838 --> 00:13:35,076
اعجبني ذلك

278
00:13:35,114 --> 00:13:37,420
قال إنه يعمل في برلين

279
00:13:37,457 --> 00:13:39,247
واقتراحه؟

280
00:13:39,283 --> 00:13:41,642
وقال إن برلين أعطتنا فرصة محدودة

281
00:13:41,678 --> 00:13:43,141
إذا انفصلنا عنك

282
00:13:43,195 --> 00:13:45,157
إنه يسمح لنا بمواصلة العمل تحت رايته

283
00:13:45,193 --> 00:13:48,035
وهل تعتقد أن الآخرين على استعداد لقبول اقتراحه؟

284
00:13:48,072 --> 00:13:50,705
والباقي في مخاطر خطيرة
إنهم أنصارك

285
00:13:50,742 --> 00:13:55,048
إذا كانت هذه المشكلة، فإن المنفذ يقع في مشكلة
سوف نفلس

286
00:13:55,101 --> 00:13:58,167
إنه اقتراح وقضية هشة

287
00:13:59,548 --> 00:14:01,544
شكرا نيكو

288
00:14:01,580 --> 00:14:04,352
أشكر حضورك إلي وإبداء رأيك

289
00:14:04,390 --> 00:14:07,661
لكني أشعر بالعناد

290
00:14:09,077 --> 00:14:10,883
انتبه للآخرين

291
00:14:10,937 --> 00:14:12,572
إذا كان أي شخص يريد الجلوس

292
00:14:12,609 --> 00:14:15,191
أريد أن أقف أمامهم مباشرة

293
00:14:20,053 --> 00:14:22,686
مرحبا؟

294
00:14:22,724 --> 00:14:24,255
لا بد لي من التحدث معه

295
00:14:24,257 --> 00:14:26,943
أريد استعارة السيد كابلان

296
00:14:33,148 --> 00:14:36,059
يا إلهي
كم يتكلم؟

297
00:14:36,095 --> 00:14:38,402
ولكن يمكنني أن أفعل ذلك لمدة ساعة أخرى
شراء الوقت

298
00:14:38,438 --> 00:14:39,659
يجب أن نقرر بسرعة هذه القضية

299
00:14:39,661 --> 00:14:41,935
هناك دوري البولينج في الساعة 6

300
00:14:41,971 --> 00:14:43,106
ربما فعلنا شيئا خاطئا

301
00:14:43,142 --> 00:14:44,140
لا، ليس كذلك

302
00:14:44,176 --> 00:14:45,743
قلت ذلك بنفسك

303
00:14:45,779 --> 00:14:48,430
ويستغرق الأمر أسابيع للحصول على إذن من المحكمة

304
00:14:48,484 --> 00:14:50,291
وكم عدد الضحايا في نظرك حتى ذلك الحين؟
هل سيكون على يدك؟

305
00:14:50,327 --> 00:14:51,722
… مثل الثلاثة الآخرين

306
00:14:51,758 --> 00:14:53,720
القلب والرئتان مفقودان

307
00:14:53,722 --> 00:14:57,735
هذا لا يزال لديه الكبد
لكني أستطيع رؤية علامات تليف الكبد

308
00:14:57,772 --> 00:14:59,682
ربما لم تكن صحية بما يكفي لبيعها

309
00:14:59,719 --> 00:15:01,509
تتذكر ذلك مع ذلك الطب الشرعي

310
00:15:01,545 --> 00:15:04,025
دي موين، هل صنعنا نرد الشواء؟

311
00:15:04,061 --> 00:15:06,369
كان حساء اللحم

312
00:15:06,405 --> 00:15:08,694
كيف يمكنني أن أنسى؟ لقد نمت مع أخته

313
00:15:08,731 --> 00:15:11,175
هذا صحيح

314
00:15:11,213 --> 00:15:13,691
عزيزي جون، الدكتور ألبي في الكثير من المشاكل

315
00:15:13,728 --> 00:15:15,035
هذا هو الشيء الوحيد الذي تحتاجه

316
00:15:20,672 --> 00:15:23,324
جثث الدكتور ألبي الأربع

317
00:15:23,360 --> 00:15:26,615
في العام الماضي، قمت بتشريح الجثث على كل منهم 4

318
00:15:26,669 --> 00:15:28,838
ولم يتم تسجيل أي منهم في قائمة التبرع بالأعضاء

319
00:15:28,874 --> 00:15:30,698
لكن الأعضاء الحيوية لجميعهم الأربعة مفقودة

320
00:15:30,753 --> 00:15:32,059
كيف تبرر هذه القضية؟

321
00:15:32,097 --> 00:15:34,214
حسنا سأجيبك

322
00:15:34,268 --> 00:15:36,901
أنت المورد للدكتور جيمس كوفينجتون

323
00:15:36,956 --> 00:15:39,383
أنت توفر له الأعضاء الحيوية ليبيعها

324
00:15:39,420 --> 00:15:41,417
وسوف يدفع لك من خلال صندوق Wellbright

325
00:15:41,453 --> 00:15:45,138
أنا لا أعرف كوفينجتون

326
00:15:45,175 --> 00:15:47,379
لقد اتصل بي أحد زملائه
لا أعرف اسمه

327
00:15:47,381 --> 00:15:49,067
وسوف أقوم بتوفير أجزاء قابلة للتطعيم له

328
00:15:49,103 --> 00:15:50,153
الرؤوس والرسوم الكاريكاتورية مع الجثث

329
00:15:50,189 --> 00:15:51,824
اعتقدت أن الأعضاء المتبرع بها يجب أن تكون طازجة

330
00:15:51,861 --> 00:15:52,893
وبالمثل

331
00:15:53,019 --> 00:15:55,170
في ظل ظروف خاصة جداً

332
00:15:55,207 --> 00:15:57,445
 عندما يصبح الجثة تحت سيطرتي كالطب الشرعي
يمكنك أن تفعل هذا

333
00:15:57,447 --> 00:15:58,445
كم من الوقت لديك

334
00:15:58,481 --> 00:15:59,943
ذلك يعتمد على العضو الذي أحتاجه

335
00:15:59,997 --> 00:16:02,270
بين 30 و90 دقيقة

336
00:16:02,324 --> 00:16:04,045
تقوم بنقلهم. كيف حالك

337
00:16:04,215 --> 00:16:07,832
أتصل برقم. يرسلون حزمة

338
00:16:07,886 --> 00:16:10,727
سأتعاون معك
سأفعل ما تريد

339
00:16:10,763 --> 00:16:12,571
ولكن عليك أن تحميني

340
00:16:12,624 --> 00:16:13,742
حسنا

341
00:16:13,779 --> 00:16:17,016
ولكن عليك أولاً إجراء مكالمة

342
00:16:24,871 --> 00:16:26,817
ما هو احتمال أن كوفينجتون الذروة؟

343
00:16:26,854 --> 00:16:28,334
فحص العضو؟ -
الاعتماد على هذا -

344
00:16:28,370 --> 00:16:29,850
وينبغي التأكد من حجم ووزن العضو

345
00:16:29,886 --> 00:16:31,211
يجب أن تتطابق مع مريضهم

346
00:16:31,248 --> 00:16:32,555
أنت لا تعتقد أنه سوف يفهم

347
00:16:32,591 --> 00:16:35,588
هل ينظر إلى قلب خنزير وزنه 150 كجم؟

348
00:16:35,625 --> 00:16:38,070
قلوب الخنازير والبشر هي نفسها تقريبا

349
00:16:38,123 --> 00:16:39,947
إلا إذا كان خبيرا

350
00:16:39,983 --> 00:16:41,171
وإلا فإنه لا يستطيع أن يفهم الفرق

351
00:16:41,207 --> 00:16:43,204
آرام تزوير السجلات الطبية

352
00:16:43,241 --> 00:16:45,375
لقد انتهى للتو متبرعنا المزيف

353
00:16:45,412 --> 00:16:47,184
لحم الخنزير لدينا له اسم أيضًا

354
00:16:47,238 --> 00:16:50,149
جوستافو موسكيرا، 35 عامًا
لا يوجد تاريخ لأمراض القلب

355
00:16:50,185 --> 00:16:51,681
قتل في حادث

356
00:16:51,719 --> 00:16:53,836
...وقت الوفاة -
منذ ثلاثين دقيقة -

357
00:16:53,872 --> 00:16:55,749
 آرام رقم الضمان الاجتماعي والضريبة أيضا

358
00:16:55,802 --> 00:16:57,713
لقد فعل ذلك حتى أنهم في بعض الأحيان يريدون التحقق من سجلاته

359
00:16:57,749 --> 00:16:59,402
ما هو وقت التسليم التقريبي؟

360
00:16:59,438 --> 00:17:00,935
في غضون ساعة

361
00:17:01,385 --> 00:17:05,088
لقد التقط شعبي هذه الصور منذ ساعتين

362
00:17:05,434 --> 00:17:07,414
تحفيز

363
00:17:07,451 --> 00:17:11,154
ولكن ما فعله لاسكين وروسو
معا في

364
00:17:11,190 --> 00:17:14,014
ما يفعلونه في أوقات فراغهم لا علاقة له بي

365
00:17:14,050 --> 00:17:17,133
...إلا بعد دقيقة واحدة

366
00:17:18,772 --> 00:17:21,423
ثلاثة أشخاص؟ مثيرة للاهتمام

367
00:17:21,459 --> 00:17:25,731
استناداً إلى روعة فستانها
أعتقد أنه السيد فارغاس

368
00:17:26,250 --> 00:17:30,091
هل يبدو هذا مثل الشعر الحقيقي؟

369
00:17:30,127 --> 00:17:33,417
 علينا أن نفترض
الذي قبل عرضه

370
00:17:33,470 --> 00:17:36,811
والتعامل مع برلين

371
00:17:36,864 --> 00:17:41,101
لماذا عندما أستطيع أن أسألهم بنفسي؟
نفترض

372
00:17:48,049 --> 00:17:50,045
لقد أرسلت لك للتو صورة رجل

373
00:17:50,047 --> 00:17:52,182
الذي يطابق الملف الشخصي للمشتبه به لدينا

374
00:17:52,184 --> 00:17:55,834
لقد حصلت عليه لدي الآن
سأقوم بالتحقق من ذلك في قاعدة البيانات الخاصة بنا

375
00:17:58,491 --> 00:18:01,866
كم من الوقت لدينا -
يمكن استخدامه لمدة ساعتين أخريين. هذه هي قضيته -

376
00:18:03,660 --> 00:18:06,966
.قلعة رونالد. الاحتيال والسرقة والاعتداء

377
00:18:07,003 --> 00:18:09,207
... لكنه أكمل أيضًا تدريبه الطبي

378
00:18:09,209 --> 00:18:11,602
كان مساعدًا سابقًا في ثكنات الطبول

379
00:18:11,656 --> 00:18:13,928
يتم فحص كل شيء هنا
إنه يتوافق مع عملائنا

380
00:18:13,964 --> 00:18:16,564
جيد جدًا. سوف أراك في 20 دقيقة

381
00:18:21,598 --> 00:18:26,593
أخبار جيدة، السيد بيبيت
نحن على استعداد للبدء

382
00:18:28,370 --> 00:18:30,556
الجميع، كن حذرا
الهدف يتحرك

383
00:18:30,593 --> 00:18:33,020
ريسلر يذهب إلى الباب الرئيسي

384
00:18:53,183 --> 00:18:56,162
بالطبع، إنها دراجة نارية

385
00:19:10,551 --> 00:19:11,583
لقد أجبرني

386
00:19:15,669 --> 00:19:17,511
جئت أمامه. انتظر

387
00:19:23,648 --> 00:19:25,403
دكتور، لدينا مشكلة

388
00:19:42,119 --> 00:19:44,495
اذهب، اذهب، اذهب

389
00:19:46,685 --> 00:19:50,888
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب

390
00:20:22,462 --> 00:20:26,096
السادة، شكرا جزيلا لكم
أنك أتيت لرؤيتي بهذه السرعة

391
00:20:26,149 --> 00:20:28,612
أعلم أنكما اليوم
كان لديك يوم حافل

392
00:20:28,648 --> 00:20:30,007
لم يكن الأمر غير عادي

393
00:20:30,009 --> 00:20:32,696
...سمعت هذا الصباح في وسط المدينة

394
00:20:32,749 --> 00:20:34,436
كان لديك اجتماع

395
00:20:34,490 --> 00:20:35,780
كان لدينا اجتماع في "كورجيت".

396
00:20:35,833 --> 00:20:37,020
هل تقوم بالاستجواب؟

397
00:20:37,056 --> 00:20:38,467
.نعم

398
00:20:38,522 --> 00:20:41,586
وسمعت ذلك من ممثل برلين
لقد تم تقديم اقتراح

399
00:20:41,640 --> 00:20:43,984
...أحمر، انظر

400
00:20:43,986 --> 00:20:47,201
ما لا أفهمه هو لماذا أنا مجرد واحد من زملائي

401
00:20:47,238 --> 00:20:49,462
لقد فكر في إخباري

402
00:20:51,004 --> 00:20:54,135
لم نقل لأنه لا يوجد ما نقوله

403
00:20:54,170 --> 00:20:59,527
جي بي، أنا سعيد جدًا
... أنه يمكنك أن تمسك بيد عزيزي تيدي

404
00:20:59,564 --> 00:21:01,496
وساعدته على الخروج من التفكير
... كل مخاوفه بشأن ذلك

405
00:21:01,532 --> 00:21:04,335
سأفلس عملياتنا، دعه يخرج

406
00:21:04,338 --> 00:21:04,868
...إذا قلت

407
00:21:04,870 --> 00:21:07,401
لم أكن قلقة بشأن هذه الصفقة، لقد كذبت عليك

408
00:21:07,546 --> 00:21:09,428
...لو كنت أنت، تيدي، أكثر

409
00:21:09,464 --> 00:21:12,115
كنت قلقة بشأن ذلك
ما هي خطة هؤلاء الرجال بالنسبة لك؟

410
00:21:12,118 --> 00:21:14,084
ماذا ماذا
ماذا تفعل

411
00:21:14,137 --> 00:21:15,197
انتظر لحظة

412
00:21:15,199 --> 00:21:18,022
توقف! رفض، رفض -
ما القصة؟ -

413
00:21:18,075 --> 00:21:19,870
تعال!

414
00:21:19,906 --> 00:21:22,215
ما هذا؟ لا تفعل هذا هذا العمل

415
00:21:22,217 --> 00:21:23,242
تضخم!

416
00:21:30,754 --> 00:21:33,457
لقد فقدنا دليلنا الوحيد لكوفينجتون

417
00:21:33,510 --> 00:21:35,101
ربما هناك طريقة أخرى

418
00:21:35,137 --> 00:21:39,243
لقد وجدت هذا في جيبك

419
00:21:39,280 --> 00:21:41,571
الملف الطبي للمريض التالي هو كوفينجتون

420
00:21:41,608 --> 00:21:43,351
من لديه قلب خنزير؟

421
00:21:43,388 --> 00:21:44,345
من هو

422
00:21:44,380 --> 00:21:46,519
اسمه برنارد بابيت

423
00:21:46,555 --> 00:21:49,993
... برنارد بيبيت المعروف بـ بي.بي

424
00:21:49,995 --> 00:21:51,448
اتحاد الدسابري
... يتبول خارج "نيو أورلينز".

425
00:21:51,501 --> 00:21:53,315
وتنقل المواد والأسلحة عبر ميناء "فورشان".

426
00:21:53,350 --> 00:21:54,992
لقد حاولت الإدارة منذ سنوات

427
00:21:55,028 --> 00:21:57,115
يتهمونه بالقتل والتهريب

428
00:21:57,151 --> 00:21:59,340
إذن، هل تعرفه؟

429
00:21:59,393 --> 00:22:02,318
هل أعرفه؟
يا الله

430
00:22:02,372 --> 00:22:04,646
... مرة واحدة معًا على متن الطائرة

431
00:22:04,700 --> 00:22:08,311
كان لديها محرك مزدوج
ذهبنا من "بورت أو برنس" إلى "باراكوا".

432
00:22:08,364 --> 00:22:10,261
كان علينا أن نزن الطائرة

433
00:22:10,298 --> 00:22:12,932
عن طريق رمي ثلاث حاويات
...من "آر بي جي" الروسية إلى التوازن

434
00:22:12,934 --> 00:22:14,815
فقط لتناسب معدته هناك

435
00:22:14,852 --> 00:22:16,287
...كنت أفكر في الأماكن التي

436
00:22:16,341 --> 00:22:17,606
إنه يختار الترفيه، فكن أكثر حذراً من هذه الكلمات

437
00:22:17,642 --> 00:22:19,865
حسنًا، بي بي شخص مهمل وهذه الأشياء ليست مهمة بالنسبة له

438
00:22:19,901 --> 00:22:24,299
يريد شيئا
الذي يحب أن يكون حوله أكثر من أي شيء آخر

439
00:22:25,995 --> 00:22:27,055
ب.ب

440
00:22:27,108 --> 00:22:29,947
تماما مثل الدب في المخيم

441
00:22:30,001 --> 00:22:31,454
طفل

442
00:22:31,507 --> 00:22:33,748
بصراحة، لا أعرف كيف تفعل ذلك

443
00:22:33,784 --> 00:22:36,315
إنه يجعل المرء يتساءل

444
00:22:36,369 --> 00:22:37,959
الرفض

445
00:22:38,012 --> 00:22:42,101
...أعتقد أنه ليس هناك شك في أنه يمكنك الالتزام

446
00:22:42,138 --> 00:22:43,916
...تبرير هذا الغضروف الدهني والفلفل الحار على وجهك

447
00:22:43,952 --> 00:22:45,218
...مع العلم أنهم قاموا بتغيير الأموال مقدمًا

448
00:22:45,253 --> 00:22:48,025
تلك النتوءة الفاسدة التي تقول أنك أعطيت قلبك لها

449
00:22:48,061 --> 00:22:51,071
حقا كيف هو الوضع؟
...سمعت مع

450
00:22:51,108 --> 00:22:53,880
هل وقع المتبرع في مشكلة وندم عليه؟

451
00:22:53,916 --> 00:22:56,036
أتركنا وحدنا للحظة يا عزيزي

452
00:23:02,389 --> 00:23:03,705
ماذا تريد يا ريدنجتون؟

453
00:23:05,214 --> 00:23:07,540
عزيزي الدكتور كوفينجتون

454
00:23:07,542 --> 00:23:09,354
هو وأنا بحاجة إلى التحدث

455
00:23:09,356 --> 00:23:10,844
... وبما أنك على علاقة معه

456
00:23:10,880 --> 00:23:12,368
اعتقدت أنه يمكنك الاتصال بنا

457
00:23:14,012 --> 00:23:16,818
...ب.ب

458
00:23:16,855 --> 00:23:19,266
بالتأكيد يمكنك التواصل معه بطريقة أو بأخرى

459
00:23:19,319 --> 00:23:20,567
.الحصول على الرعاية والعلاج

460
00:23:20,620 --> 00:23:24,727
لدي رقم. ولكن فقط للمناسبات الضرورية

461
00:23:24,763 --> 00:23:28,202
لذا لن أعطيك 100%

462
00:23:28,255 --> 00:23:31,128
آخر شيء أريد أن أفعله
.. ذلك قبل ذلك

463
00:23:31,130 --> 00:23:32,464
إذا شقت صدري فسوف يغضب

464
00:23:32,466 --> 00:23:34,330
تحدث معي بعد العملية

465
00:23:39,279 --> 00:23:42,684
بي بي: يبدو أنك لا تشعر أنك على ما يرام؟
كيف حالك

466
00:23:43,970 --> 00:23:45,097
...دعني أخمن

467
00:23:45,133 --> 00:23:47,940
عدم انتظام ضربات القلب، وضيق في التنفس

468
00:23:47,975 --> 00:23:51,123
ربما حرقان بسيط في الجزء السفلي من الجسم؟

469
00:23:51,159 --> 00:23:52,750
ماذا تفعل الخطأ؟

470
00:23:52,786 --> 00:23:55,642
هل كانت تلك المشروبات عندما كنت ضيفًا في المطعم؟

471
00:23:55,678 --> 00:23:57,405
أنت لم تكن ضيفا في المطعم
لقد كنت ضيفي

472
00:23:57,458 --> 00:23:58,741
أتمنى أن لا تنزعج

473
00:23:58,794 --> 00:24:01,411
أعطيت نفسي هذا الإذن
...لإضافة عنصر خاص جدًا إليه

474
00:24:01,464 --> 00:24:02,575
.. شيء من أي نوع

475
00:24:02,629 --> 00:24:05,913
مشكلة عدم النشاط
قد يعالج ما تعاني منه

476
00:24:05,949 --> 00:24:08,515
هل صديقنا لا يقوم بعمله بشكل صحيح؟

477
00:24:08,551 --> 00:24:09,645
إنه دواء معجزة

478
00:24:09,699 --> 00:24:12,863
على الرغم من الشره
بقلبٍ محترق، لا يساوي الكثير

479
00:24:12,900 --> 00:24:14,507
...ولكن انظر إلى جانبها الإيجابي

480
00:24:14,560 --> 00:24:16,458
سوف تموت بينما كنت محرجا للغاية

481
00:24:16,494 --> 00:24:18,085
لا أستطيع... لا أستطيع التنفس

482
00:24:18,138 --> 00:24:21,714
حسنًا، هذان الرجلان اللذان يجلسان خلفي هما طبيبان

483
00:24:21,750 --> 00:24:26,695
قم بتوصيلي بـ Covington، وسيكونون سعداء بمساعدتك

484
00:24:26,749 --> 00:24:28,510
ما رأيك يا بي بي؟

485
00:24:28,512 --> 00:24:32,327
هل تعتقد أن هذه ليست حالة طارئة؟

486
00:24:33,852 --> 00:24:35,220
هل أردت رؤيتي؟

487
00:24:35,222 --> 00:24:36,521
أغلق الباب

488
00:24:38,475 --> 00:24:42,376
حصلت على تقييمات نفسية من الدكتور فريدمان

489
00:24:42,429 --> 00:24:43,454
لديه سلسلة من المخاوف

490
00:24:43,508 --> 00:24:45,132
اه، ريسلر. نعم

491
00:24:45,185 --> 00:24:46,826
...أراد تعليقه لأنه

492
00:24:46,863 --> 00:24:48,966
لا توجد مشكلة مع ريسلر

493
00:24:49,020 --> 00:24:50,558
أنا قلقة عليك

494
00:24:50,611 --> 00:24:52,202
حسنا، هذا أمر مثير للسخرية. أنا بخير

495
00:24:52,238 --> 00:24:53,844
وهذا ما يشعر بالقلق بشأنه

496
00:24:53,881 --> 00:24:55,488
ولكي أكون صادقًا، أنا قلق أيضًا

497
00:24:55,524 --> 00:24:57,337
تقلق أنني بخير

498
00:24:57,391 --> 00:25:01,377
أنا قلق من أنك لم تحزن
...أو أنه لم يكن لديك الوقت للندم

499
00:25:01,413 --> 00:25:02,558
...ليس من أجل زواجك

500
00:25:02,595 --> 00:25:03,893
ولكن من أجل نفسك، من أجل ما تسبب لك كين في قتله

501
00:25:03,930 --> 00:25:06,546
سأحزن عندما نستولي على برلين

502
00:25:06,583 --> 00:25:08,720
عرض الدكتور فريدمان إجازة مدفوعة الأجر لمدة شهر

503
00:25:08,829 --> 00:25:11,720
حسنا قبلت. ويمنحهم المزيد من الفرص
.للقبض على برلين

504
00:25:11,722 --> 00:25:14,561
أنا لا أقبل عرض الطبيب.

505
00:25:14,598 --> 00:25:15,862
لكني قلقة

506
00:25:15,864 --> 00:25:18,190
التحقيقات مستمرة
...وأنا وأنت نعرف بعضنا البعض جيدًا

507
00:25:18,192 --> 00:25:20,073
على الأرجح، توم كين على قيد الحياة.

508
00:25:20,075 --> 00:25:23,737
الكارثة التي جلبها هذا عليك
...كيفية التعامل مع هذه المشكلة، غرف الفنادق

509
00:25:23,739 --> 00:25:25,449
...الخوف والقلق المفهوم

510
00:25:25,485 --> 00:25:27,572
لكنني قلق من أنها ستكون مشكلة.

511
00:25:27,625 --> 00:25:29,900
...حسنا، شكرا لاهتمامك

512
00:25:29,953 --> 00:25:31,885
لكنني أبذل قصارى جهدي للسيطرة على الوضع

513
00:25:31,939 --> 00:25:34,572
...إليزابيث

514
00:25:34,609 --> 00:25:36,336
أنا لا أنتقدك

515
00:25:36,372 --> 00:25:38,476
…لو كنت أنت

516
00:25:41,679 --> 00:25:43,816
...أريدك فقط أن تعرف

517
00:25:43,853 --> 00:25:46,487
... أنه إذا شعرت أن لديك مشكلة

518
00:25:46,523 --> 00:25:49,894
إذا كنت بحاجة إلى التحدث مع شخص ما
باب غرفتي مفتوح على مصراعيه

519
00:25:49,896 --> 00:25:51,777
شكرا لك

520
00:25:54,980 --> 00:25:56,997
ريدنجتون

521
00:25:57,034 --> 00:25:59,651
مرحبا هل حصلت على فكرة من كوفينجتون؟

522
00:25:59,653 --> 00:26:00,815
ما الذي ننظر إليه؟

523
00:26:00,817 --> 00:26:02,629
وجدنا رقمًا من كوفينجتون

524
00:26:02,683 --> 00:26:05,198
آرام يحاول ببطء التخلص منه.
خط إنترنت رقمي.

525
00:26:05,200 --> 00:26:07,749
...يا فتى، لقد تم إعادته إلى العالم كله

526
00:26:07,802 --> 00:26:09,306
لإخفاء أصله ومصدره

527
00:26:10,677 --> 00:26:12,490
لقد تم تفعيل الخط للتو

528
00:26:12,492 --> 00:26:14,921
كوفينجتون يدعو

529
00:26:14,957 --> 00:26:16,821
ماذا حدث للقلعة؟

530
00:26:16,875 --> 00:26:18,036
...جاء وقال ذلك -
حسنًا، انتظر...

531
00:26:18,038 --> 00:26:19,201
...إذا تحدث لبضع ثوان أخرى

532
00:26:19,237 --> 00:26:20,364
ولا تقاطعني، سأجد عنوانه

533
00:26:20,401 --> 00:26:23,189
أريدك أن تأتي إلى هنا
لدينا رابط الأعضاء في الساعة 5

534
00:26:23,225 --> 00:26:24,849
جيد جدًا. في طريقي -
واو، لا، لا، لا، لا -

535
00:26:24,886 --> 00:26:25,928
اللعنة

536
00:26:25,965 --> 00:26:28,496
...لا أستطيع إلا أن أضعه على هذا النحو

537
00:26:28,549 --> 00:26:30,327
الحد من النطاق إلى 5 كتل -
وقال إنه يريد إجراء عملية زرع الأعضاء.

538
00:26:30,363 --> 00:26:31,902
يريد أن يأخذ عضوا آخر من شخص ما

539
00:26:31,904 --> 00:26:33,032
حسنا، علينا أن نتحرك

540
00:26:33,068 --> 00:26:34,436
إذا لم نجد كوفينجتون خلال 43 دقيقة

541
00:26:34,438 --> 00:26:37,312
ويبقى جسد آخر بين أيدينا

542
00:26:39,607 --> 00:26:42,241
هل هذا هو نفس 5-7 الذي كنت تتحدث عنه؟

543
00:26:42,278 --> 00:26:44,090
.بالضبط. انظر بنفسك

544
00:26:44,127 --> 00:26:46,795
طبقة من البوليمر على المعدن، تحكم باليدين

545
00:26:48,133 --> 00:26:49,756
أنا قادم الآن

546
00:26:49,811 --> 00:26:53,283
...لقد ناقشنا هذا من قبل، برلين لديها أسلحة

547
00:26:53,336 --> 00:26:56,176
في روسيا أو أوروبا الشرقية
يفضل أن يتم إنتاجه

548
00:26:57,547 --> 00:27:01,637
أعطني نفس الشحنة كما كان من قبل

549
00:27:03,916 --> 00:27:06,276
أعتذر

550
00:27:06,278 --> 00:27:09,836
اعتقدت أننا سوف ننتهي قبل وصولك

551
00:27:09,839 --> 00:27:11,104
أين ذهب نقاشنا؟

552
00:27:11,140 --> 00:27:13,842
تم -
هل صدق ريدنجتون الصورة؟ -

553
00:27:13,844 --> 00:27:15,520
...لم يكن عليّ حتى إظهار الدليل الحقيقي

554
00:27:15,522 --> 00:27:17,677
لقد خانه شعبه

555
00:27:17,730 --> 00:27:20,381
متهور ومهتز

556
00:27:20,417 --> 00:27:24,285
يبدو أن موعدنا قد بدأ بداية واعدة

557
00:27:24,321 --> 00:27:26,784
...عن هذا الموعد

558
00:27:26,838 --> 00:27:30,225
أعتقد أننا يجب أن نعيد النظر في الشروط

559
00:27:30,261 --> 00:27:33,015
لقد خنت ريموند ريدنجتون

560
00:27:33,017 --> 00:27:36,336
لا يريد أن يترك يديه ويكون مهملاً

561
00:27:36,389 --> 00:27:38,373
ويجب أن يحاسب عليه

562
00:27:38,409 --> 00:27:40,239
...إذا أرادت برلين أن يموت ريدنجتون

563
00:27:40,241 --> 00:27:41,779
اعتاد أن يفعل ذلك

564
00:27:41,781 --> 00:27:44,313
نعم، حسنًا، لقد تغيرت الظروف

565
00:27:44,366 --> 00:27:46,710
أنت تتعامل معي الآن

566
00:27:46,763 --> 00:27:49,619
...أنا أعرف كل خصوصيات وعموميات عمليات ريدينغ

567
00:27:49,673 --> 00:27:53,266
...وأنا على استعداد لتقديمها جميعًا إلى صاحب عملك

568
00:27:53,302 --> 00:27:56,689
لكنني لا أريد استخدام Reddington

569
00:27:56,726 --> 00:27:59,086
...إذا كان من المفترض أن أكون حذرًا دائمًا، فلا تهددني بالخطر

570
00:27:59,122 --> 00:28:01,945
لا أستطيع أن أكون شريكاً مفيداً لبرلين

571
00:28:01,947 --> 00:28:05,197
عقد اجتماع مع ريدينغتون

572
00:28:05,199 --> 00:28:07,902
يقوم شعبي بترتيب بقية العمل

573
00:28:15,894 --> 00:28:17,673
صاحب البيت لا يجيب مرة أخرى

574
00:28:17,727 --> 00:28:18,804
ينبغي أن يكون هنا

575
00:28:18,858 --> 00:28:20,447
...إلى جميع مراكز التسوق

576
00:28:20,500 --> 00:28:22,399
المباني التجارية
وقمنا بزيارة المطاعم في هذه المنطقة

577
00:28:22,434 --> 00:28:24,983
قبل أن يقتل كوفينجتون ضحيته التالية
لدينا 20 دقيقة

578
00:28:30,258 --> 00:28:31,609
ماذا تفعل

579
00:28:31,645 --> 00:28:35,340
أحب الاحتفاظ بمفتاح احتياطي في صندوق سيارتي

580
00:28:49,687 --> 00:28:51,124
مرحبا هل وجدت شيئا؟

581
00:28:51,159 --> 00:28:53,896
نعم، لا تقلق بشأن أي شيء

582
00:29:06,960 --> 00:29:10,274
مرحبًا كين. أنظر إلى هذا

583
00:29:10,310 --> 00:29:12,420
وجدنا درجًا يؤدي إلى الطابق السفلي

584
00:29:12,457 --> 00:29:15,358
في الطابق السفلي؟ -
.نعم نوع من درج الاتصالات -

585
00:29:15,360 --> 00:29:16,818
...المخططات البلدية للمبنى الخاص بنا

586
00:29:16,854 --> 00:29:18,794
لا يظهرون أي شيء عن الطابق السفلي

587
00:30:38,780 --> 00:30:40,719


588
00:30:40,756 --> 00:30:43,245
يديك يديك أرني يديك

589
00:30:43,281 --> 00:30:45,478
لا يمكنك أن تكون هنا

590
00:30:45,514 --> 00:30:48,260
لدي

591
00:30:48,298 --> 00:30:50,425
انتظر يا سيدي. انظر، لا تذهب إلى هناك

592
00:30:50,427 --> 00:30:52,074
اجلس
من فضلك. أتوسل -

593
00:30:52,111 --> 00:30:53,277
قلت اجلس

594
00:30:57,814 --> 00:30:59,531
ابتعد عن السرير

595
00:31:00,202 --> 00:31:02,004
أنا لا أعرف من أنت

596
00:31:02,057 --> 00:31:05,353
ارفعوا أيديكم! ابتعد عن السرير، حالاً

597
00:31:12,399 --> 00:31:13,874
أنت لا تعرف ماذا تفعل

598
00:31:13,911 --> 00:31:16,039
لقد انتهى كل شيء يا دكتور كوفينجتون
نحن نعرف ما تفعلونه

599
00:31:16,076 --> 00:31:17,224
...بسبب الجراحة التجريبية

600
00:31:17,278 --> 00:31:19,732
بالنسبة لطفل، فقدت رخصة الرسوم المتحركة الخاصة بك

601
00:31:19,769 --> 00:31:21,330
حسنا، ليس هذا الطفل. ليس اليوم

602
00:31:21,366 --> 00:31:23,529
لا أريد أن أؤذي هذا الطفل
أريد أن أنقذه

603
00:31:23,566 --> 00:31:25,505
اسمه دانيال

604
00:31:25,507 --> 00:31:27,137
إذا خلال الـ 24 ساعة القادمة
...لا تقم بإجراء جراحة زرع الرئة

605
00:31:27,173 --> 00:31:28,167
لن ينجو

606
00:31:28,203 --> 00:31:29,919
يجب أن يكون في المستشفى

607
00:31:29,956 --> 00:31:33,389
لقد فات الأوان على هذا
أقوم بإجراء هذه الجراحة بنفسي

608
00:31:33,426 --> 00:31:36,121
إذا كنت تريد إيقافي، عليك أن تطلق النار علي

609
00:31:37,462 --> 00:31:39,454
لا يهم

610
00:31:43,476 --> 00:31:44,779
... قواعد صارمة حول

611
00:31:44,816 --> 00:31:47,631
السيطرة على أي شخص ومتى
هناك إمكانية الوصول إلى الأعضاء المانحة

612
00:31:47,667 --> 00:31:48,919
...في النظام الحالي

613
00:31:48,956 --> 00:31:52,750
...يتم إعطاء الرئتين المتبرع بهما من البالغين إلى البالغين

614
00:31:52,786 --> 00:31:55,430
حتى لو كنت طفلا
للوجود مع حاجة ملحة وضرورية

615
00:31:55,467 --> 00:31:56,941
لن أجادل معك حول هذا الموضوع

616
00:31:56,978 --> 00:31:58,092
...لدي رئتي شخص بالغ

617
00:31:58,128 --> 00:32:00,395
لقد زرعت جثة فتاة صغيرة

618
00:32:00,431 --> 00:32:03,400
لهذا السبب
لقد فقدت تصريح العمل الخاص بي لإنقاذ حياة تلك الفتاة

619
00:32:03,438 --> 00:32:04,690
إذن أنت تعرف أفضل من الآخرين؟

620
00:32:04,743 --> 00:32:07,438
حسنًا، سنضع رئتي شخص بالغ
هناك خطر في جسم الطفل

621
00:32:07,474 --> 00:32:11,749
ولكن أعتقد، في كثير من الحالات
وعلينا واجب أن نبذل قصارى جهدنا

622
00:32:11,803 --> 00:32:14,515
وأنا لست الوحيد الذي يفعل هذا
الزمن يتغير

623
00:32:14,552 --> 00:32:17,676
وحتى الآن بالنسبة لهذه الحالات
هناك طلبات رسمية

624
00:32:17,730 --> 00:32:20,528
لذلك يمكن لوالديه
طلب استثناء

625
00:32:20,582 --> 00:32:22,159
والخطر غير مقبول

626
00:32:22,197 --> 00:32:25,321
على الأقل، أضمن هنا أن لديه فرصة

627
00:32:25,358 --> 00:32:26,798
لقد قتلت بول وايت

628
00:32:26,852 --> 00:32:28,791
لقد أخرجت قلبه من صدره

629
00:32:28,793 --> 00:32:31,746
...انظر، يمكنك أن تفكر في ما تريد عني

630
00:32:31,782 --> 00:32:34,975
ولكن كل المال الذي
لقد حصلت عليه من مخالفات مثل بول وايت

631
00:32:35,029 --> 00:32:38,205
يتم إنفاقه هنا للبناء والتشغيل

632
00:32:38,241 --> 00:32:41,194
الشيء الوحيد الذي يهم اليوم هو ذلك
...إذا لم يتم تنفيذ عملية الارتباط هذه

633
00:32:41,231 --> 00:32:43,874
لن يكون هناك غد أو مستقبل لهذا الصبي

634
00:32:43,927 --> 00:32:46,554
لقد وصل العضو المتبرع به بالفعل

635
00:32:46,608 --> 00:32:52,618
إذا لم نستخدمه، فسوف يموت، تمامًا مثل ذلك الصبي

636
00:33:00,419 --> 00:33:03,784
إذا اعتقلنا الطبيب الآن، فلن ينجو ذلك الطفل

637
00:33:03,821 --> 00:33:05,673
هل يسمح لك ضميرك بفعل هذا؟

638
00:33:05,710 --> 00:33:08,027
كوفينجتون ليس مجرد جراح، كين
إنه قاتل

639
00:33:08,029 --> 00:33:11,119
نعم، والآن، الفرصة الوحيدة هي ذلك الصبي

640
00:33:11,122 --> 00:33:14,384
رؤية والديه
ماذا لو كان طفلك؟

641
00:33:14,386 --> 00:33:16,445
وماذا لو حدثت مشكلة؟

642
00:33:16,447 --> 00:33:19,073
وماذا لو مات على ذلك السرير؟
كيف نريد أن نشرح؟

643
00:33:19,110 --> 00:33:20,791
هل يمكنك إبقاء كوبر وأرام مشغولين؟

644
00:33:20,827 --> 00:33:22,286
اشتري لنا بعض الوقت

645
00:33:22,288 --> 00:33:24,863
ليز، نحن نمد أرجلنا لفترة أطول من سجادنا

646
00:33:24,865 --> 00:33:27,732
يجب أن نسمح له بذلك

647
00:33:37,783 --> 00:33:39,757
نيكو، لقد تعرقت بشدة

648
00:33:39,793 --> 00:33:41,732
ما هو الموضوع المهم جدًا والذي لا يمكن طرحه لاحقًا؟

649
00:33:41,769 --> 00:33:44,207
...كنا شركاء لفترة طويلة

650
00:33:44,243 --> 00:33:47,196
...وحققنا العديد من النجاحات

651
00:33:47,232 --> 00:33:48,639
...لذلك أردت أن أحترمك

652
00:33:48,676 --> 00:33:51,937
وعندما أخبرك أنك رحلت، سأنظر في عينيك

653
00:33:53,537 --> 00:33:54,858
أنا أفهم

654
00:33:54,860 --> 00:33:57,159
ومن الذي تتحدث عنه؟

655
00:33:57,213 --> 00:33:59,719
.الجميع نحن متحدون

656
00:33:59,755 --> 00:34:02,398
لقد أصبحت مصدر مشاكلنا

657
00:34:02,435 --> 00:34:04,580
لا تتذكر مع من تتحدث

658
00:34:04,617 --> 00:34:05,765
كيف يمكنني

659
00:34:05,803 --> 00:34:09,579
خاصة وأن هذه هي المحادثة الأخيرة

660
00:34:09,615 --> 00:34:13,943
ريموند ريدنجتون، السيد فارغاس

661
00:34:16,866 --> 00:34:18,633
ربما خدعت

662
00:34:18,686 --> 00:34:20,935
...قبل شخص ما عرض برلين

663
00:34:20,988 --> 00:34:22,961
ولكن ليس لاسكين وروسو

664
00:34:22,998 --> 00:34:24,216
لقد كان أنا

665
00:34:26,760 --> 00:34:29,250
أحسنت نيكو

666
00:34:29,286 --> 00:34:32,204
لم أكن أعتقد أن لديك مثل هذا الجسم الكبير

667
00:34:32,240 --> 00:34:33,561
.قتله

668
00:34:49,849 --> 00:34:54,142
أعتقد أن الكروم جميل وساحر

669
00:34:59,521 --> 00:35:01,889
أنا آسف يا سيد داماكيس

670
00:35:01,925 --> 00:35:06,647
الحقيقة هي أنني أنا الذي خدعتك

671
00:35:11,202 --> 00:35:13,708
...كما تعلم، عندما كان عمري 15 عامًا

672
00:35:13,744 --> 00:35:18,381
كان لدي عمل صيفي
... والذي ينبغي أن يكون لألبرت كودوجوليان

673
00:35:18,417 --> 00:35:20,545
كنت أقوم بتركيب السجاد في بحيرة شارليفوا

674
00:35:20,581 --> 00:35:24,909
... لقد كانت وظيفة فظيعة... الطقس الحار، العمل في المنزل

675
00:35:24,945 --> 00:35:27,897
كان علي أن أستمع إلى أغنية "المقامر" يمينًا ويسارًا

676
00:35:27,899 --> 00:35:30,063
بينما كان الباقون على الشاطئ

677
00:35:30,099 --> 00:35:32,518
لقد فعلت ذلك لمدة 3 أيام، وكنت أعلم أنني يجب أن أترك الأمر

678
00:35:32,555 --> 00:35:34,253
لقد طلبت من والدي النصيحة

679
00:35:34,255 --> 00:35:36,247
…الشيء الوحيد الذي أراد أن يعرفه هو ذلك

680
00:35:36,249 --> 00:35:40,919
لقد وعدت السيد كودوجوليان
هل سأعمل في الصيف أم لا؟

681
00:35:40,972 --> 00:35:42,431
فقلت له نعم لقد وعدت

682
00:35:42,433 --> 00:35:44,544
اقترح والدي أن أبقى في العمل

683
00:35:44,580 --> 00:35:47,069
لقد وعدت

684
00:35:47,071 --> 00:35:51,433
لقد كانت أسوأ 8 أسابيع في حياتي

685
00:35:51,469 --> 00:35:53,408
حتى اليوم الأخير

686
00:35:53,445 --> 00:35:55,796
...السيد. ظهر Kodogulyan في العمل

687
00:35:55,833 --> 00:35:59,988
فسحبني جانبا وقال في هذه السنوات الـ 27

688
00:36:00,024 --> 00:36:03,527
... لم يصمد أي طفل طوال الصيف

689
00:36:03,563 --> 00:36:06,498
أعطاني شيكًا بمبلغ 40 دولارًا

690
00:36:06,534 --> 00:36:09,883
أغلى المال الذي كسبته على الإطلاق

691
00:36:09,885 --> 00:36:14,366
درس لا يقدر بثمن عن الحياة

692
00:36:14,402 --> 00:36:21,702
الولاء هو أكثر قيمة من أي شيء آخر

693
00:36:23,936 --> 00:36:25,550
واو! لقد نسيت الجزء الرئيسي مما قلته

694
00:36:25,552 --> 00:36:28,057
لقد تقرر أن الحكومة الإندونيسية قررت

695
00:36:28,094 --> 00:36:30,995
توقيع عقد مع شركتنا
لإدارة ميناء "تانكولو".

696
00:36:31,032 --> 00:36:34,516
ولم يوافق نائب وزير الطرق والنقل على ذلك

697
00:36:34,553 --> 00:36:36,544
...ولحسن الحظ، كان أيضًا مريضًا جدًا

698
00:36:36,580 --> 00:36:38,536
وبحاجة ماسة لعملية زرع قلب

699
00:36:38,573 --> 00:36:40,048
توفي هذا الصباح

700
00:36:40,085 --> 00:36:41,561
...على ما يبدو، التواريخ التي ل

701
00:36:41,563 --> 00:36:44,584
لم يكن العثور على قلب متبرع به ناجحًا

702
00:36:44,586 --> 00:36:47,263
نائب الوزير الجديد معنا

703
00:36:47,265 --> 00:36:48,483
أعتقد أننا كنا محظوظين

704
00:36:48,537 --> 00:36:52,074
لا أعتقد الحظ
وكان له علاقة بهذه القضية

705
00:36:53,553 --> 00:36:57,124
أنت على حق. نادراً ما يكون للحظ أي علاقة بعملنا

706
00:37:02,211 --> 00:37:06,383
بصراحة، كم مرة ناقشنا ذلك؟ -
ماذا -

707
00:37:06,419 --> 00:37:10,902
أنت...أنت تعلم أنني لا أحب ذلك
... حول الدم والنزيف

708
00:37:12,346 --> 00:37:14,801
يجب أن يسمح لي
سأخرج قبل الدم والعرق

709
00:37:14,855 --> 00:37:16,828
أنت تعلم أنني لا أتمتع بجسد وروح سليمين

710
00:37:16,882 --> 00:37:18,615
أعطيه كرسي ليجلس. يجب أن يغمى عليه الآن

711
00:37:22,104 --> 00:37:23,734
يا الله

712
00:38:03,333 --> 00:38:05,547
شكرا لك

713
00:38:07,216 --> 00:38:09,206
...مهلا، كنت تعتقد أن ريدنجتون سيعرف

714
00:38:09,208 --> 00:38:11,887
أن كوفينجتون أراد إنقاذ الأطفال؟

715
00:38:11,889 --> 00:38:13,191
...لكل طفل أنقذته كوفينجتون

716
00:38:13,246 --> 00:38:14,566
كان هناك 3 قتلة مثل ب.ب

717
00:38:14,568 --> 00:38:16,558
لقد بقي على قيد الحياة ليضحي بالأبرياء

718
00:38:16,560 --> 00:38:18,105
اتفاق سأقبله لو كنت أنا

719
00:38:20,099 --> 00:38:21,644
...حقيقة أنك تمتلكها

720
00:38:21,646 --> 00:38:24,478
ما هي الاتفاقيات التي قبلتها؟
...وما هي القوانين التي خرقتها؟

721
00:38:24,515 --> 00:38:28,584
الوكيل كيني الذي
.من يه سال پيش ديدم عمراً انجام نمي‌داد

722
00:38:47,122 --> 00:38:50,968
لقد حصلت على كوفينجتون
والطفل أيضًا في حالة نقاهة بعد العملية

723
00:38:51,004 --> 00:38:52,307
.بنظر پيروزي كبير ــه

724
00:38:52,344 --> 00:38:55,331
.نعم

725
00:38:55,334 --> 00:38:59,179
عندما تغلق قضية كبيرة
ألا تحتفل؟

726
00:38:59,182 --> 00:39:01,653
هيا دعني أحضر لك شراباً

727
00:39:01,689 --> 00:39:04,539
شكرا لك، ولكن أعتقد أنه من الأفضل مغادرة المكتب

728
00:39:06,500 --> 00:39:08,971
الشيء الوحيد الذي تعرفه عني
...هكذا وجدت قراءتك

729
00:39:09,008 --> 00:39:11,651
وكل ما قد تكون قرأته في ملف بسيط

730
00:39:11,705 --> 00:39:15,808
ونحن نرحب بهم جميعًا
مع كل ما يجلبه هذا

731
00:39:15,862 --> 00:39:17,904
.مطمئن نمي‌دوني چه فكري بکني

732
00:39:17,941 --> 00:39:19,656
أنت مخطئ

733
00:39:19,693 --> 00:39:22,594
أنا لست مخطئا. لديك الحق في عدم الثقة بي

734
00:39:22,630 --> 00:39:26,287
أوه، أنت على حق

735
00:39:29,484 --> 00:39:34,155
إذا كنت تعتقد
لقد وجدت قراءتك، أنت مخطئ

736
00:39:34,191 --> 00:39:36,784
...فإذا وجد فهو لأنه أراد ذلك

737
00:39:36,820 --> 00:39:38,450
وأراد منك أن تجده

738
00:39:38,486 --> 00:39:40,958
أو ربما أفعل ذلك بشكل صحيح

739
00:39:40,994 --> 00:39:43,002
هل من الصعب تصديق ذلك؟

740
00:39:43,038 --> 00:39:44,995
إذا كنت تريد أن تكون هنا، هناك سبب

741
00:39:46,852 --> 00:39:48,585
...ولهذا السبب أنا لا أثق بك

742
00:39:48,621 --> 00:39:51,575
...لأنني لا أعرف ما هو هذا السبب

743
00:39:51,611 --> 00:39:54,271
وأعتقد أنك لا تعرف

744
00:40:16,280 --> 00:40:19,306
يا سيدي

745
00:40:20,855 --> 00:40:23,538
...انظروا إلى تلك الحادثة

746
00:40:23,540 --> 00:40:27,133
أنا آسف، أنا آسف

747
00:40:27,187 --> 00:40:29,214
لا تقلق

748
00:40:29,216 --> 00:40:33,172
إذن هذا هو طعامك، تتجول بلا سبب؟

749
00:40:33,208 --> 00:40:35,374
.نعم

750
00:40:35,410 --> 00:40:37,145
طعامي

751
00:40:38,885 --> 00:40:41,791
وكيل حكومتي

752
00:40:41,827 --> 00:40:43,442
اعتقدت أنه يجب أن يكون هناك شيء ما في هذه المكونات

753
00:40:43,479 --> 00:40:45,042
لا يضر العمل الجاد، أليس كذلك؟

754
00:40:45,078 --> 00:40:47,467
أتمنى لك ليلة سعيدة

755
00:40:47,505 --> 00:40:49,326
أنت أيضا

756
00:42:23,484 --> 00:42:27,284
لقد تغيرت كثيرا

757
00:42:27,320 --> 00:42:30,604
ليس بقدرك

758
00:42:30,628 --> 00:42:33,628
: متزامن مع نسخة بلو راي 
www.IranFilm.Net

759
00:42:33,699 --> 00:42:38,855
Facebook.com/Oceanic.Sub
معلومات TVSho
Cafefilm.com

760
00:42:39,444 --> 00:42:43,217
مهرداد - أوشيانيك 6


